Daredevil's Train Surf from Taipei to Keelung Lands Him Him in Trouble
La arriesgada maniobra de un taiwanés sobre un tren en marcha se salda con una cuantiosa multa y un recordatorio de los protocolos de seguridad.

Taipéi, Taiwán – 6 de abril: El imprudente acto de un hombre de "surfear trenes" entre Taipéi y la ciudad de Keelung le ha metido en problemas, enfrentándose a una multa significativa por violar las regulaciones ferroviarias, según confirmaron las autoridades.
El incidente involucró a un hombre identificado como el Sr. Tsai (蔡). Él descendió de un tren Taroko Express con destino a Taitung en la estación de Nangang, en Taipéi. Al regresar al andén, encontró las puertas del tren ya cerradas. En un momento de aparente pánico, el Sr. Tsai trepó al acoplamiento entre los vagones tercero y cuarto cuando el tren inició su viaje.
Personal de Taiwan Railway Corp. (TRC) en la estación de Xizhi, en la ciudad de Nuevo Taipéi, notó la actividad sospechosa a través de las cámaras de vigilancia. Rápidamente alertaron al conductor del tren y al centro de control alrededor de las 8:15 p.m. del sábado.
Cuando el tren fue posteriormente ordenado a detenerse en la estación de Qidu, en la ciudad de Keelung, el Sr. Tsai descendió a las vías y fue aprehendido por la policía ferroviaria. Afortunadamente, el Sr. Tsai, estimado en unos 40 años, escapó de la prueba sin lesiones.
El incidente causó un retraso mínimo de cinco minutos en la estación de Qidu, según la compañía ferroviaria estatal. Sin embargo, las consecuencias para el Sr. Tsai son más sustanciales. La Oficina de la Policía Ferroviaria ha declarado que ahora enfrenta una multa que oscila entre NT$1,500 (aproximadamente US$45.18) y NT$7,500, según los artículos 57 y 71 de la Ley de Ferrocarriles.
Tras este alarmante evento, la TRC ha emitido un llamado renovado a los pasajeros para que cumplan estrictamente las reglas de seguridad y se abstengan de acciones que puedan poner en peligro a sí mismos o a otros.
Other Versions
Daredevil's Train Surf from Taipei to Keelung Lands Him in Trouble
Le surf en train de Daredevil de Taipei à Keelung lui cause des ennuis
Selancar Kereta Api Daredevil dari Taipei ke Keelung Mendaratkan Dia dalam Masalah
Il surf sul treno di Daredevil da Taipei a Keelung lo mette in difficoltà
台北から基隆への列車サーフィンでトラブル発生
데어데블의 타이베이에서 기륭까지 기차 서핑이 그를 곤경에 빠뜨린다.
Pag-surf sa Tren ni Daredevil mula Taipei patungong Keelung Nagdulot ng Problema
Смельчак, проехавший на поезде из Тайбэя в Килунг, попал в беду
การโต้คลื่นรถไฟของ Daredevil จากไทเปไปกีหลง ทำให้เขาเดือดร้อน
Người đàn ông Đài Loan thực hiện trò mạo hiểm trên tàu từ Đài Bắc đến Cơ Long gặp rắc rối