Taiwán'CPC Corp aumentará las importaciones de GNL estadounidense para equilibrar el comercio
Movimiento estratégico para diversificar las fuentes de energía y corregir el desequilibrio comercial con EE.UU.

En un movimiento para abordar la balanza comercial y diversificar sus fuentes de energía, la refinería de petróleo estatal de Taiwán, CPC Corp (台灣中油), se prepara para aumentar significativamente sus importaciones de productos energéticos de EE. UU., incluido gas natural licuado (GNL) y petróleo crudo.
Esta decisión estratégica se produce en respuesta a las políticas arancelarias del presidente estadounidense Donald Trump y se alinea con el compromiso del presidente William Lai (賴清德) de expandir las compras de bienes estadounidenses. El gobierno tiene como objetivo reducir la balanza comercial impulsando las importaciones de varios productos estadounidenses, incluidos recursos agrícolas, industriales y energéticos.
El Ministerio de Asuntos Económicos ha fijado un objetivo ambicioso: que el GNL procedente de EE. UU. represente el 30% del total de las importaciones de GNL de Taiwán.
El año pasado, el GNL estadounidense comprendía el 10% de las importaciones de CPC, provenientes de 14 países diferentes. Las fuentes de CPC indican que este objetivo puede lograrse aumentando las importaciones de GNL existentes de EE. UU. y buscando nuevos canales de suministro, como el GNL de Alaska.
La compañía ya ha firmado una hoja de términos con ciertas empresas estadounidenses, lo que demuestra su intención de importar GNL de Alaska. Aunque se prevé que el proyecto tarde entre cinco y siete años en entrar en funcionamiento, esto significa un compromiso a largo plazo con el mercado estadounidense.
CPC también ha confirmado que aumentará sustancialmente las importaciones de GNL de EE. UU. durante los próximos cuatro años. Además, la compañía planea aumentar sus compras de petróleo crudo estadounidense para asegurar un suministro de energía estable para la nación.
CPC importa principalmente petróleo crudo dulce, caracterizado por su menor contenido de azufre, tanto de EE. UU. como de países africanos. Si bien el crudo dulce es más caro, ofrece una alternativa más respetuosa con el medio ambiente. La compañía también importa crudo agrio, con un mayor contenido de azufre, principalmente de Oriente Medio.
A pesar de considerar una posible reducción en las importaciones de crudo dulce estadounidense debido a la disminución de la demanda interna de gasolina y diésel, CPC está reevaluando esa decisión. Esta reevaluación refleja el énfasis del gobierno en lograr emisiones netas cero y estrategias más amplias de diversificación energética.
En los últimos tres años, el crudo procedente de EE. UU. ya ha aumentado del 44% al 60% del total de las importaciones de CPC. Este aumento fue influenciado en parte por un incendio en la unidad de desulfuración de petróleo pesado de la refinería Dalin de la compañía el 27 de octubre de 2022. La instalación de Dalin ha sido reparada y se espera que reanude sus operaciones pronto.
Other Versions
Taiwan's CPC Corp to Ramp Up US LNG Imports to Balance Trade
La société taïwanaise CPC Corp va augmenter ses importations de GNL aux États-Unis pour équilibrer le commerce
CPC Corp Taiwan Akan Meningkatkan Impor LNG AS untuk Menyeimbangkan Perdagangan
La CPC Corp di Taiwan aumenterà le importazioni di GNL dagli Stati Uniti per bilanciare il commercio
台湾のCPC社、貿易均衡のため米国産LNGの輸入を拡大へ
대만 CPC Corp, 무역 균형을 위해 미국 LNG 수입을 늘리다
Tataasan ng CPC Corp ng Taiwan ang Pag-angkat ng US LNG upang Balansehin ang Kalakalan
Тайваньская CPC Corp увеличит импорт СПГ в США, чтобы сбалансировать торговлю
บริษัท CPC ของไต้หวันเตรียมเพิ่มนำเข้า LNG จากสหรัฐฯ เพื่อปรับสมดุลการค้า
Tập đoàn CPC Đài Loan Tăng Cường Nhập Khẩu LNG từ Mỹ để Cân Bằng Thương Mại