La guerra comercial se recrudece: China aumenta los aranceles a los productos estadounidenses
Se disparan las tensiones: los aranceles alcanzan el 125% en la actual disputa comercial entre EE.UU. y China, lo que afecta a los mercados mundiales

La escalada de la guerra comercial entre Estados Unidos y China se intensificó ayer cuando China anunció un aumento de los aranceles sobre los productos estadounidenses, incrementándolos del 84 por ciento a un sustancial 125 por ciento. Esta última medida ha enviado ondas a través de los mercados globales, generando preocupaciones sobre una posible desaceleración económica.
Si bien el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, detuvo temporalmente los impuestos a la importación para otras naciones, ha seguido aumentando los aranceles sobre las importaciones chinas, lo que eleva el total al 145 por ciento.
China ha condenado enérgicamente estas acciones, calificándolas de "acoso económico" y prometiendo implementar contramedidas. Los aranceles recientemente anunciados entran en vigor de inmediato.

Un portavoz del Ministerio de Finanzas de China, en un comunicado anunciando los nuevos aranceles, comentó que los persistentes aumentos arancelarios de Washington "se convertirán en una broma en la historia de la economía mundial". El comunicado enfatizó además la determinación de China: “Sin embargo, si Estados Unidos insiste en continuar infringiendo sustancialmente los intereses de China, China responderá resueltamente y luchará hasta el final”.
El Ministerio de Comercio de China también ha declarado que presentará otra demanda ante la Organización Mundial del Comercio (OMC) para impugnar los aranceles estadounidenses.
Los aranceles chinos se dirigen específicamente a las importaciones clave de Estados Unidos, como la soja, los aviones y sus componentes, y los productos farmacéuticos, todos ellos importantes importaciones para China.
Sumándose a las tensiones, Beijing suspendió previamente las importaciones de sorgo, aves de corral y harina de huesos de algunas empresas estadounidenses. Además, se aplicaron más controles de exportación a los minerales de tierras raras, que son componentes cruciales en varias tecnologías.
En Estados Unidos, las principales importaciones de China, incluidos productos electrónicos como computadoras y teléfonos móviles, equipos industriales y juguetes, ahora están sujetas a un arancel del 145 por ciento, lo que probablemente resultará en un aumento de los precios para los consumidores y las empresas.
A principios de esta semana, Donald Trump anunció el arancel del 125 por ciento sobre China; sin embargo, no incluye un arancel separado del 20 por ciento debido a su papel en la producción de fentanilo.
Other Versions
Trade War Escalates: China Ramps Up Tariffs on US Goods
La guerre commerciale s'intensifie : La Chine augmente ses droits de douane sur les produits américains
Perang Dagang Meningkat: China Naikkan Tarif atas Barang-barang AS
La guerra commerciale si intensifica: La Cina aumenta le tariffe sui prodotti statunitensi
貿易戦争が激化:中国、米国製品への関税を強化
무역 전쟁이 격화됩니다: 중국, 미국산 제품에 대한 관세 인상
Lumala ang Digmaang Pangkalakalan: Itinaas ng Tsina ang Taripa sa mga Produkto ng US
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
สงครามการค้าทวีความรุนแรง: จีนขึ้นภาษีนำเข้าสินค้าจากสหรัฐฯ
Chiến tranh thương mại leo thang: Trung Quốc tăng thuế đối với hàng hóa Mỹ