Luto en Taiwán: Se cree que una taiwanesa ha muerto en el derrumbe de un hotel en Myanmar
Tras un devastador terremoto, se teme que una turista taiwanesa se haya perdido.

Tailandia, 1 de abril - En un desarrollo desgarrador, se cree que una mujer taiwanesa ha fallecido en el colapso del Hotel Gran Muralla en Mandalay, Myanmar, tras el potente terremoto de magnitud 7.7 del viernes. Esta noticia llega mientras Taiwán lidia con la trágica pérdida de una de sus ciudadanas en el extranjero.
Según Lo Chen-hua (羅振華), Secretario General de la Asociación Empresarial Taiwanesa de Myanmar, los equipos de rescate, incluyendo perros de búsqueda y rescate y equipos de detección de vida, no encontraron signos de vida en el hotel el lunes por la tarde. Esto llevó a la sombría conclusión de que la esposa de un hombre taiwanés, identificado por el apellido Lin (林), que quedó atrapada entre los escombros, ha fallecido.
Los Lin, que estaban visitando Mandalay como turistas, se hospedaban en el Hotel Gran Muralla cuando el terremoto golpeó a las 12:50 p.m. del viernes. El Sr. Lin, afortunadamente, estaba cerca de la entrada y logró escapar con heridas leves en los brazos y la cabeza. Lamentablemente, su esposa quedó atrapada con varios miembros del personal del hotel en la planta baja cuando el edificio se derrumbó parcialmente.
Lo relató que el Sr. Lin pudo comunicarse con su esposa durante uno o dos días después del desastre, utilizando un walkie-talkie perteneciente a uno de los empleados atrapados. Los rescatistas están trabajando actualmente para recuperar a la fallecida. Una vez localizada, los restos de la mujer taiwanesa serán trasladados a un centro de convenciones taiwanés en el extranjero cercano en Mandalay y cremados antes de ser devueltos a Taiwán con su esposo.
Un diplomático taiwanés de Yangon llegó a Mandalay el lunes por la noche y visitó el hotel colapsado. El Ministerio de Relaciones Exteriores (MOFA) en Taipéi confirmó que el diplomático fue informado de que la ciudadana atrapada no mostraba signos vitales. El MOFA expresó sus condolencias al Sr. Lin, y el principal enviado de Taiwán a Myanmar, Chou Chung-hsing (周中興), contactó personalmente al Sr. Lin, prometiendo asistencia gubernamental con las secuelas.
El viaje a Mandalay, aproximadamente 620 kilómetros al norte de Yangon, se ha visto obstaculizado por carreteras dañadas causadas por el terremoto, según informó el MOFA.
Other Versions
Taiwan Mourns: Taiwanese Woman Believed Dead in Myanmar Hotel Collapse
Taïwan en deuil : L'effondrement d'un hôtel au Myanmar aurait causé la mort d'une Taïwanaise
Taiwan Berduka: Seorang Wanita Taiwan Diyakini Tewas dalam Keruntuhan Hotel di Myanmar
Taiwan in lutto: Donna taiwanese ritenuta morta nel crollo di un hotel in Myanmar
台湾が追悼:ミャンマーのホテル崩壊で台湾人女性が死亡したと見られる
대만이 애도하다: 미얀마 호텔 붕괴로 사망한 것으로 추정되는 대만 여성
Nagdadalamhati ang Taiwan: Babaeng Taiwanese, Pinaniniwalaang Patay sa Pagbagsak ng Hotel sa Myanmar
Тайвань скорбит: Тайваньская женщина считается погибшей при обрушении отеля в Мьянме
ไต้หวันไว้อาลัย: หญิงชาวไต้หวันเชื่อว่าเสียชีวิตจากเหตุโรงแรมในพม่าถล่ม
Đài Loan Thương Tiếc: Người Phụ Nữ Đài Loan Được Cho Là Mất Tích trong Vụ Sập Khách Sạn ở Myanmar