Doble alegría: Los osos negros de Formosa se reencuentran con la naturaleza en Taiwán
Una historia de rescate triunfal pone de relieve los esfuerzos de conservación y el espíritu comunitario en el condado de Taitung.

Taipéi, 1 de abril – En una notable hazaña de conservación, la Agencia de Conservación Forestal y de la Naturaleza anunció el exitoso rescate y liberación de un oso negro de Formosa macho y hembra de vuelta a la naturaleza en el condado de Taitung, Taiwán. Este rescate dual marca una primicia histórica para la agencia.
El incidente ocurrió a las 2 p.m. del lunes, cuando un equipo de patrulla del municipio de Yanping descubrió a los osos atrapados en trampas en el límite de una reserva indígena y un bosque estatal, ubicado a una altitud de 725 metros.
El oso macho, con un peso de 60 kilogramos, y la hembra, con 43 kilogramos, tenían sus extremidades delanteras izquierdas atrapadas en lazos, posicionados a aproximadamente 10 metros de distancia.
Afortunadamente, los osos solo sufrieron heridas menores. Después de recibir atención médica inmediata en el lugar, incluyendo limpieza de heridas, fueron cuidadosamente monitoreados hasta que la anestesia desapareció.
Una vez completamente alertas, los osos fueron observados caminando de regreso a su hábitat natural, un testimonio de la eficiencia y el cuidado proporcionados.
El rescate es un logro significativo para la comunidad local, ya que representa la primera vez que dos osos negros de Formosa han sido rescatados simultáneamente y devueltos a su hogar.
Un miembro tribal del equipo de rescate compartió su alivio y orgullo, afirmando: "Estamos felices de haber hecho lo correcto. Ayudamos a nuestros vecinos, los osos, a regresar a casa de manera segura".
Reconociendo la creciente presencia de osos negros de Formosa en áreas bajas y asentamientos, la agencia declaró que continuará proporcionando equipos de caza mejorados a los agricultores y tribus locales para ayudar a gestionar la vida silvestre sin poner en peligro a los osos protegidos.
Other Versions
Double the Joy: Formosan Black Bears Reunited with Nature in Taiwan
Une joie double : Les ours noirs de Formose réunis avec la nature à Taïwan
Menggandakan Kegembiraan: Beruang Hitam Formosa Bersatu Kembali dengan Alam di Taiwan
Doppia gioia: Gli orsi neri formosani si riuniscono alla natura a Taiwan
喜び倍増:台湾でタイワンツキノワグマが自然と再会
두 배의 기쁨: 대만에서 자연과 재회한 포모사 흑곰들
Doblehin ang Kagalakan: Ang mga Formosan Black Bear ay Nagbalik sa Kalikasan sa Taiwan
Error: All DeepL API keys exceeded 95% usage.
สุขสองเท่า: หมีดำฟอร์โมซากลับคืนสู่ธรรมชาติในไต้หวัน
Niềm Vui Gấp Đôi: Gấu Đen Formosa Tái Ngộ Thiên Nhiên ở Đài Loan