Water Pipe Dispute Turns Deadly: Man Attacks Neighbor in Taiwan
A seemingly minor disagreement escalates into a brutal assault, leaving one man blinded.

In a shocking incident in Shuangxi District, New Taipei City, a dispute over a water pipe has resulted in a brutal attack. On November 17th, Jian (52) engaged in a heated argument with his neighbor, Lian (69), regarding a water pipe issue between their residences. The disagreement escalated, and Jian reportedly lost control, using a brick from a flowerbed to repeatedly strike Lian on the head.
During the altercation, Lian bit down on Jian’s left arm. In an attempt to free himself, Jian then reportedly attacked Lian's eyes, ultimately removing them. Emergency services were called, but Lian was left permanently blind due to the severity of his injuries. Jian later turned himself in to the police at the Mudan station, admitting to the assault.
Following the investigation by the Ruifang Police Precinct, Jian was charged with attempted murder and transferred to the prosecutor's office. He was later released on bail set at NT$120,000.
Other Versions
Una disputa por una tubería de agua se vuelve mortal: Un hombre ataca a su vecino en Taiwán
Un différend au sujet d'une canalisation d'eau devient mortel : Un homme attaque son voisin à Taïwan
Sengketa Pipa Air Berujung Maut: Seorang Pria Menyerang Tetangganya di Taiwan
Una disputa su un tubo dell'acqua diventa mortale: Uomo attacca il vicino a Taiwan
水道管トラブルが死に至る:台湾で男が隣人を襲撃
수도관 분쟁이 치명적으로 변하다: 대만에서 이웃을 공격한 남성
Tunggalian sa Tubong Tubig Nagtapos sa Kamatayan: Lalaki Sumugod sa Kapwa sa Taiwan
Спор о водопроводе становится смертельным: Мужчина напал на соседа в Тайване
ข้อพิพาทท่อน้ำกลายเป็นโศกนาฏกรรม: ชายทำร้ายเพื่อนบ้านในไต้หวัน
Tranh Chấp Đường Ống Nước Biến Thành Ám Sát: Người Đàn Ông Tấn Công Hàng Xóm ở Đài Loan