Trade Tensions Flare: Trump Threatens Further Tariffs, China Vows Retaliation
US-China Trade War Escalates as Both Sides Dig in Their Heels

The ongoing trade dispute between the United States and China continues to escalate. Following the imposition of tariffs by both nations, US President Donald Trump issued a warning to China. He stated that if China does not roll back its 34% tariffs, which are based on what the US perceives as long-standing trade abuses, the US will impose an additional 50% "extra" tariff on Chinese goods, effective April 9th.
In response, the Chinese Ministry of Commerce swiftly reacted on April 8th, asserting that if the US escalates its tariff measures, China will "resolutely take countermeasures to defend its own rights and interests." The ministry spokesperson indicated that if the US persists with this action, China would "accompany it to the end" (奉陪到底).
According to a statement released on the website of the Chinese Ministry of Commerce, the spokesperson addressed the threat of increased tariffs from the US. The spokesperson stated that China strongly opposes the US's threat to increase tariffs on China by 50% on April 7th, US Eastern Time. They emphasized that if the US moves forward with escalated tariffs, China would take firm retaliatory measures to protect its interests.
Other Versions
Las tensiones comerciales se recrudecen: Trump amenaza con más aranceles y China promete represalias
Les tensions commerciales s'aggravent : Trump menace d'imposer de nouveaux tarifs douaniers, la Chine promet des représailles
Ketegangan Perdagangan Berkobar: Trump Mengancam Tarif Lebih Lanjut, China Bersumpah Akan Membalas
Si accendono le tensioni commerciali: Trump minaccia ulteriori dazi, la Cina giura ritorsioni
貿易摩擦が再燃:トランプ大統領は更なる関税を脅し、中国は報復を誓う
무역 긴장 고조: 트럼프, 추가 관세 위협, 중국 보복 예고
Lumala ang Tensyon sa Kalakalan: Nagbabanta si Trump ng Dagdag na Taripa, Nangako ng Paghihiganti ang China
Торговая напряженность нарастает: Трамп угрожает дальнейшими тарифами, Китай обещает ответные меры
ความตึงเครียดทางการค้าปะทุ: ทรัมป์ขู่ขึ้นภาษีนำเข้าเพิ่มเติม, จีนลั่นเอาคืน
Căng thẳng thương mại bùng phát: Trump đe dọa áp thuế quan hơn nữa, Trung Quốc thề sẽ trả đũa